Афоризмы на английском с переводом

Watermelon — it’s a good fruit. You eat, you drink, you wash your face. Арбуз – хороший фрукт. Ты ешь, ты пьешь, ты умываешь лицо.

If you can't do anything else to a boy, you can make him wash his face. Если Вам больше нечего сказать ребенку, скажите ему, чтобы он пошел умыться.

A man who gives his children habits of industry provides for them better than by giving them a fortune. Человек, который прививает своим детям навыки трудолюбия, обеспечивает их лучше, чем если бы он оставил им наследство.

The best way to make children good is to make them happy. Лучший способ воспитать хороших детей – это сделать их счастливыми.

Business is like riding a bicycle – either you keep moving or you fall down. Заниматься бизнесом – то же самое, что ехать на велосипеде: либо Вы движетесь, либо падаете.

An enemy is anyone who tells the truth about you. Врагом становится любой, кто говорит о Вас правду.

Everyone underwent something that changed him. Каждый прошел через что—то, что изменило его.

Only my dream keeps me alive. Меня греет только моя мечта.

Don't let your mind kill your heart and soul. Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу.

Sometimes you want to vanish, not to be seen by anyone, you want all the bad things to pass by... Иногда хочется испариться, чтоб тебя ни кто ни видел, чтоб все плохое прошло мимо...

If I ever surrender, it'll happen only in mercy to the winner. Если я когда—нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю.

Everyone has one's own path. У каждого своя дорога.

When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can't see your future without it. Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становиться настоящим, и ты уже не видишь будущего без него.

He, who makes a beast of himself, gets rid of the pain of being a man. Тот, кто становится зверем, избавляется от человеческой боли.

Always forgive your enemies; nothing annoys them so much. Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше.