Афоризмы на английском с переводом

A bare assertion is not necessarily the naked truth. Голое утверждение — не обязательно обнаженная правда.

English is not merely the medium of our thought; it is the very stuff and process of it. Английский — это не просто средство выражения наших мыслей; это сама сущность и основа мышления.

When you think it’s too late, the truth is, it’s still early. Когда ты думаешь, что уже слишком поздно, на самом деле, все еще рано.

The death of a friend is equivalent to the loss of a limb. Смерть друга, все равно что потеря руки.

If you don’t walk today, you’ll have to run tomorrow. Если ты не идешь сегодня, завтра ты будешь вынужден бежать.

Success is not in what you have, but who you are. Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.

Only your real friends tell you when your face is dirty. Только настоящие друзья скажут тебе, что у тебя грязное лицо.

Medicine sometimes snatches away health, sometimes gives it. Иногда медицина крадет здоровье, иногда дает его.

Good health is above wealth. Хорошее здоровье дороже денег.

Beauty is a sort of bloom on a woman. If you have it you don't need to have anything else; and if you don't have it, it doesn't much matter what else you have. Красота — это своего рода цветение женщины. Если она есть, Вам больше ничего не надо, а если ее нет, не имеет значения, что еще у Вас есть.

When all else is lost, the future still remains. Когда потеряно все, остается только будущее.

Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость; и я еще не уверен насчет вселенной.

Danger foreseen is half avoided Опасайся бед, пока их нет.

Inferiority is what you enjoy in your friends. Неполноценность — это то, что Вам нравится в Ваших друзьях.

The tragedy of war is that it uses man's best to do man's worst. Трагедия войны заключается в том, что все лучшее, что есть в человеке, используется для совершения худших преступлений.