Афоризмы Омара Хайяма о любви

Развеселись!... В плен не поймать ручья? Зато ласкает беглая струя! Нет в женщинах и в жизни постоянства? Зато бывает очередь твоя!

В одной руке цветы, в другой — бокал бессменный, Пируй с возлюбленной, забыв о всей вселенной, Покуда смерти смерч вдруг не сорвет с тебя, Как с розы лепестки, сорочку жизни бренной.

Как больно за сердца, в которых нет огня. Где страсти не пьянят, безумствами пьяня. При случае поймешь — нет ничего бесплодней Отсутствием любви загубленного дня.

О, если б, захватив с собой стихов диван Да в кувшине вина и сунув хлеб в карман, Мне провести с тобой денек среди развалин, — Мне позавидовать бы мог любой султан.

Любить и быть любимым — это счастье, Вы берегите от простых ненастий. И взяв бразды любви совместно жадно в руки, Не отпускайте никогда, даже живя в разлуке.

Вовлечь бы в тайный заговор Любовь! Обнять весь мир, поднять к тебе Любовь, Чтоб с высоты упавшей, мир разбился, Чтоб из обломков лучшим встал он вновь!

Раскаянья обеты забыли мы теперь И наглухо закрыли для доброй славы дверь. Мы вне себя; за это ты нас не осуждай: Вином любви мы пьяны, не лоз вином, поверь!

Чье сердце не горит любовью страстной к милой, — Без утешения влачит свой век унылый. Дни, проведенные без радостей любви, Считаю тяготой ненужной и постылой.

Время тихой любви — это больше забота, По глазам уловить, с полуслова понять. Ведь любовь — как ни странно, большая работа, Если ей дорожишь и не хочешь терять.

Путь любви ты избрал — надо твердо идти, Блеском глаз затопить все на этом пути. А достигнув терпением цели высокой, Так вздохнуть, чтобы вздохом миры потрясти!

Даже с самой прекрасной из милых подруг Постарайся расстаться без слез и без мук. Все пройдет, словно сон, красота скоротечна: Как ее ни держи, ускользает из рук.

Не дрогнут ветки... ночь... я одинок... Во тьме роняет роза лепесток. Так — ты ушла! И горьких опьянений Летучий бред развеян и далек.

Среди гурий прекрасных я пьян и влюблен И вину отдаю благодарный поклон. От оков бытия я сегодня свободен И блажен, словно в высший чертог приглашен.

Для раненой любви вина готовь. Мускатного. И алого, как кровь. Залей пожар — бессонный, затаенный, И в черный шелк запутай душу вновь.

Говорят: "Будут гурии, мед и вино — Все услады в раю нам вкусить суждено". Потому я повсюду с любимой и с чашей, — Ведь в итоге к тому же придем все равно.