Афоризмы на английском с переводом

A speculator is a man who observes the future, and acts before it occurs. Спекулянт – человек, который изучает будущее, и действует до того, как оно наступает.

Two percent of the people think; three percent of the people think they think; and ninety—five percent of the people would rather die than think. Два процента людей — думает, три процента — думают, что они думают, а девяносто пять процентов людей лучше умрут, чем будут думать.

Eloquence is the child of knowledge. Красноречие — дитя знаний.

Remember who you are. Помни, кто ты есть.

A weak mind is like a microscope, which magnifies trifling things but cannot receive great ones. Слабый ум подобен микроскопу, в котором увеличиваются мелочи и который не способен воспринять что—либо крупное.

All religions must be tolerated, for every man must get to heaven in his own way. Ко всем религиям надо относиться терпимо, ибо каждый человек должен попасть на небо своим путем.

Creditors have better memories than debtors У заимодавцев память лучше, чем у должников.

If we desire respect for the law, we must first make the law respectable. Если мы хотим добиться уважения к закону, мы сначала должны создать закон, достойный уважения.

Work is the meat of life. Pleasure the dessert. Работа — пища нашей жизни. Удовольствия — ее десерт.

Variety's the very spice of life, that gives it all its flavour. Разнообразие — та самая приправа к жизни, которая придает ей весь аромат.

Failure does not mean I have accomplished nothing; It does mean I have learned something Неудача не означает, я ничего не добился; Она означает, что я что—то узнал.

All are not saints that go to church Не всяк праведник, кто в церковь ходит.

A superior man is modest in his speech, but exceeds in his actions. Тот лучше, кто на словах не так хорош, как на деле.

Vote for the man who promises least — he'll be least disappointing. Голосуй за человека, который обещает меньше всех, будешь меньше всех разочарован.

It is useful sometimes to recall your past in order to stronger value your present. Иногда полезно вспомнить прошлое, чтобы сильнее ценить настоящее.