Афоризмы на английском с переводом

Respect the past, create the future! Уважай прошлое, создавай будущее!

A human can be healthy without killing animals for food. Therefore if he eats meat he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. Человек может быть здоров не убивая животных для еды. Если он ест мясо, он забирает жизнь у животных ради своего аппетита.

We make our own fortunes and we call them fate. Мы творим нашу собственную жизнь и называем ее судьбой.

Composers should write tunes that chauffeurs and errand boys can whistle. Композиторы должны писать такие мелодии, которые могут насвистывать шоферы и посыльные.

Beware of fury of a patient man. Бойся гнева терпеливого человека.

An Englishman is a person who does things because they have been done before. An American is a person who does things because they haven't been done before. Англичанин — это человек, который делает что—то, потому, что так делали раньше. Американец — это тот, кто делает что—то, потому, что так никогда не делали.

The old believe everything, the middle—aged suspect everything, the young know everything. Старик верит всему, человек среднего возраста сомневается во всем, молодой знает все.

Fools grow without watering. Дураки растут без полива.

While I'm breathing — I love and believe. Пока дышу — люблю и верю.

Eat right, exercise regularly, die anyway. Питайся правильно, делай гимнастику, умрешь все равно.

Plagiarists are always suspicious of being stolen from. Плагиаторы всегда опасаются, что у них украдут мысли.

In skating over thin ice our safety is in our speed. Скользя по тонкому льду, мы обеспечиваем свою безопасность за счет скорости скольжения.

Experience is a comb that life gives you after you lose your hair. Жизненный опыт — это расческа, которая дарится Вам в конце жизни, когда Вы уже лишились волос.

Don't take up a man's time talking about the smartness of you children; he wants to talk to you about the smartness of his children. Не отнимайте у человека время, рассказывая о том, какие у Вас умные дети, ведь ему хочется рассказать вам о том, какие умные дети у него самого.

Money often costs too much. Часто деньги стоят слишком дорого.