Афоризмы на английском с переводом

A blind man will not thank you for a looking—glass. Слепой не будет Вас благодарить за зеркало.

Education is a progressive discovery of our own ignorance. Образование — постепенное понимание нашей собственной неосведомленности.

Where there are friends, there is wealth. Где друзья, там богатство

Gravitation is not responsible for people falling in love. Гравитация не несет ответственности за влюбленный людей.

Confess your sins to the Lord, and you will be forgiven; confess them to men, and you will be laughed at. Признайся в своих грехах богу и будешь прощен; признайся в них людям и будешь осмеян.

Time is flying. Время пролетает.

Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs. Сложных дел не существует, если разделить их на маленькие дела.

In the country of the blind the one—eyed man is king. В стране слепых одноглазый — король.

In theory, there is no difference between theory and practice. But in practice, there is. В теории, между теорией и практикой нет разницы, но на практике она есть.

The friend is the man who knows all about you, and still likes you. Друг это тот, кто знает о тебе все и до сих пор тебя любит.

A kiss is a lovely trick designed by nature to stop speech when words become superfluous. Поцелуй это милый обман сотворенный природой, чтобы остановить разговор, когда слова становятся ненужными.

Fear always springs from ignorance. Страх всегда рождается невежеством.

God bears with the wicked, but not for ever. Бог терпит злых, но не вечно.

Friendship is one mind in two bodies. Дружба это один разум в двух телах.

Not to know is bad, not to wish to know is worse. Не знать плохо, не хотеть знать — еще хуже.