Афоризмы на английском с переводом

Только лучшие афоризмы на английском с переводом. Мы собрали большую подборку разнообразных афоризмов на все возможные темы со всего интернета. Специально для вас сопроводили афоризмы на английском качественным переводом.

Афоризмы на английском с переводом

16 Октября 2018
  • Everybody says it, and what everybody says must be true. Все это говорят, а что говорят все, должно быть правдой.

  • The Net interprets censorship as damage and routes around it. Интернет расценивает цензуру как вредоносное явление и обходит её.

  • When you are in love you can't fall asleep because reality is better than your dreams. Когда ты любишь, ты не можешь спать, потому что реальность прекрасней чем твои сны.

  • Fools admire, but men of sense approve. Глупцы восторгаются тем, что разумные люди просто одобряют.

  • Language is the road map of a culture. It tells you where its people come from and where they are going. Язык – это дорожная карта культуры. Он поведает откуда пришли его люди и куда идут.

  • It is better that ten guilty persons escape than that one innocent suffer. Пусть лучше десять виновных останутся ненаказанными, чем пострадает один невиновный.

  • If you always do what you’ve always done, you’ll always get what you’ve always got. Если Вы всегда делаете, то что делали, то Вы всегда получаете, то что всегда получали.

  • Facts are stubborn things, but statistics are more pliable. Факты упрямая вещь; статистика гораздо более гибкая.

  • The humblest individual exerts some influence, either for good or evil, upon others. Даже самый скромный человек оказывает то или иное влияние на окружающих.

  • Diligence is the mother of success Прилежание— мать успеха (удачи)

  • A life without love is like a year without summer. Жизнь без любви как год без лета.

  • A fool can no more see his own folly than he can see his ears. Дураки так же не способны видеть своей глупости, как своих ушей.

  • Loser — a man who was run down by the Wheel of Fortune. Неудачник — это человек, по которому проехалось колесо фортуны.

  • Nothing is particularly hard if you divide it into small jobs. Сложных дел не существует, если разделить их на маленькие дела.

  • Childhood sometimes does pay a second visit to man; youth never. Детство к человеку иногда возвращается; юность – никогда.

754 Афоризма