Афоризмы на английском с переводом

Только лучшие афоризмы на английском с переводом. Мы собрали большую подборку разнообразных афоризмов на все возможные темы со всего интернета. Специально для вас сопроводили афоризмы на английском качественным переводом.

Афоризмы на английском с переводом

19 Июля 2018
  • Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter. Портрет, написанный с чувством — портрет художника, а не натурщика.

  • Age...is a matter of feeling, not of years. Возраст...зависит от того, как человек себя чувствует, а не от того, сколько он прожил.

  • Poets are people who despise money except what you need for today. Поэты — это люди, презирающие деньги, за исключением тех сумм, которые нужны им, чтобы прожить сегодняшний день.

  • This is a final test of gentleman; his respect for those who can be of no possible service to him. Высшее доказательство джентльменства: джентльмен испытывает уважение к тем людям, которые ему никогда не пригодятся.

  • Studying is not about time. It’s about effort. Учеба – это не время. Учеба – это усилия.

  • When people are bewildered they tend to become credulous. Будучи в замешательстве, люди становятся доверчивыми.

  • The mind is like the stomach. It is not how much you put into it that counts, but how much it digests. Ум подобен желудку. Важно не то, сколько ты в него вложишь, а то, сколько он сможет переварить.

  • Law is valuable not because it is a law, but because there is right in it. Закон ценен не потому, что он закон, а потому, что в нем заключена справедливость.

  • People do not seem to realize that their opinion of the world is also a confession of character. Люди, кажется, не отдают себе отчета в том, что их взгляды на мир в то же время раскрывают их характеры.

  • To have another language is to possess a second soul. Владеть другим языком – это как иметь вторую душу.

  • Where there is love there is life. Где любовь, там жизнь.

  • When all else is lost, the future still remains. Когда потеряно все, остается только будущее.

  • Who wants to keep sane should live far from a doctor. Кто хочет сохранить рассудок должен держаться подальше от докторов.

  • If I had to sum up Friendship in one word, it would be Comfort. Если бы я хотел обобщить дружбу в одно слово, это было бы слово Комфорт.

754 Афоризма