Афоризмы на английском с переводом

Только лучшие афоризмы на английском с переводом. Мы собрали большую подборку разнообразных афоризмов на все возможные темы со всего интернета. Специально для вас сопроводили афоризмы на английском качественным переводом.

Афоризмы на английском с переводом

20 Июля 2018
  • I remember too much, that's why I'm damn sad sometimes. Я помню очень многое, именно поэтому мне иногда чертовски грустно.

  • A baby is God's opinion that the world should go on. Ребенок это мнение Бога о том, что мир должен жить.

  • Man is the only creature that refuses to be what he is. Человек — единственное существо, которое не хочет быть самим собой.

  • Interest makes some people blind, and others quick—sighted. Заинтересованность делает одних людей слепыми, а у других обостряет зрение.

  • And who are the greater criminals — those who sell the instruments of death, or those who buy them and use them? И кто большие преступники: те, кто продают орудия смерти, или те, кто их покупают и используют?

  • The heart of a fool is in his mouth, but the mouth of the wise man is in his heart. Душа дурака — у него на языке, а язык умного — в его душе.

  • A man falls in love just as he falls downstairs. It is an accident. Мужчина влюбляется так же, как падает с лестницы. Это несчастный случай.

  • Imagination is not a talent of some men but is a health of every man. Воображение — это не талант отдельных людей, а здоровье каждого.

  • The most important thing a father can do for his children is to love their mother. Лучшее, что отец может сделать для своих детей — это любить их мать.

  • Politics is not a game. It is an earnest business. Политика — не игра. Это серьезное занятие.

  • All happy families resemble one another; every unhappy family is unhappy in its own way. Все счастливые семьи счастливы одинаково; каждая несчастная семья несчастна по своему.

  • Be slow to promise and quick to perform Будь не скор на обещание, а скор на исполнение.

  • There is a lot of people in this world who spend so much time watching their health that they haven't the time to enjoy it. На свете немало людей, которые тратят так много времени, занимаясь своим здоровьем, что им просто некогда получать от него удовольствие.

  • I don't know who my grandfather was. I am much more concerned to know what his grandson will be. Я не знаю, кем был мой дед. Меня больше интересует кем будет мой внук.

  • You don’t choose your family. They are God’s gift to you. Вы не выбираете семью. Это Ваш подарок от Бога.

754 Афоризма