Афоризмы на английском с переводом

Только лучшие афоризмы на английском с переводом. Мы собрали большую подборку разнообразных афоризмов на все возможные темы со всего интернета. Специально для вас сопроводили афоризмы на английском качественным переводом.

Афоризмы на английском с переводом

24 Января 2018
  • As long as people still remember the meaning of the word Freedom, for Caesar is better not to go out in The Ides of March. Пока люди ещё помнят, что означает слово Свобода, Цезарям лучше не выходить из дома в Мартовские Иды.

  • Life is so difficult to cope with in day's light. Yet even Death's arrival mind is willing to accept in calm of night. Справляться с жизни ношей трудно в свете дня. А в тишине ночной объятья смерти ум готов как должное принять.

  • Even now, your enemies are eagerly flipping through books. Даже сейчас твои соперники листают умные книги.

  • When today is over, it will never come back. Сегодня никогда не повторится.

  • The level of education is in direct correlation with your salary. Твоя зарплата прямо пропорциональна твоему уровню образования.

  • People who invest in the future are realists. Люди, которые вкладывают что—то в будущеереалисты.

  • If you don’t walk today, you’ll have to run tomorrow. Если ты не идешь сегодня, завтра ты будешь вынужден бежать.

  • Life is not all about studying. But if you can’t even conquer this little part of life, then what else can you possibly do? Жизнь – это не только учеба, но если ты не можешь пройти даже через эту ее часть, как ты будешь знать, на что способен?

  • The pain of studying is only temporary. But the pain of not knowing – ignorance — is forever. Мука учения всего лишь временна. Мука незнания – невежество – вечна.

  • When you think it’s too late, the truth is, it’s still early. Когда ты думаешь, что уже слишком поздно, на самом деле, все еще рано.

  • If you fall asleep now, you will dream. If you study now, you will live your dream. Если ты сейчас уснешь, то тебе, конечно, приснится твоя мечта, но если же ты сейчас выучишься, то воплотишь свою мечту в жизнь.

  • It is not from nature, but from education and habits, that our wants are chiefly derived. Наши потребности определяются, главным образом, не природой, а нашим воспитанием и привычками.

  • Where there's marriage without love, there will be love without marriage. Брак без любви чреват любовью вне брака.

  • Three may keep a secret if two of them are dead. Трое способны хранить секрет, если двое из них покойники.

  • The cat in gloves catches no mice. Кот в перчатках мышей не ловит.

754 Афоризма