Афоризмы на английском с переводом

Только лучшие афоризмы на английском с переводом. Мы собрали большую подборку разнообразных афоризмов на все возможные темы со всего интернета. Специально для вас сопроводили афоризмы на английском качественным переводом.

Афоризмы на английском с переводом

21 Августа 2017
  • A friendship founded on business is better than a business founded on friendship. Дружба, основанная на бизнесе, лучше, чем бизнес, основанный на дружбе.

  • You are always a student, never a master. You have to keep moving forward. Вы всегда ученик, и никогда — мастер. Вы должны продолжать двигаться вперед.

  • A fox shouldn't be of the jury at a goose's trial. Когда в суде решается дело о гусе, среди присяжных не должно быть лисы.

  • Each moment of a happy lover's hour is worth an age of dull and common life. Каждый момент одного часа счастья любящих стоит века скучной и обычной жизни.

  • А wonderful discovery — psychoanalysis. Makes quite simple people feel they are complex. Удивительное изобретение — психоанализ. Самые примитивные люди начинают думать, что они сложные натуры.

  • Plagiarists are always suspicious of being stolen from. Плагиаторы всегда опасаются, что у них украдут мысли.

  • Crime is contagious. If the government becomes a lawbreaker, it breeds contempt for law. Преступность заразна. Если правительство нарушает закон, оно порождает неуважение к нему.

  • Love is being stupid together. Любовь это быть глупыми вместе.

  • Journalism is literature in a hurry. Журналистика — это литература на скорую руку.

  • A mask of gold hides all deformities. Золотая маска скрывает все недостатки.

  • The love of a family is life's greatest blessing. Любовь семьи — величайшее счастье в жизни.

  • Argue for your limitations, and sure enough, they’re yours. Скажи, что ты в чем—то ограничен, и да будет так!

  • Never hold anyone by the button or the hand in order to be heard out; for if people are unwilling to hear you, you had better hold your tongue than them. Никогда не придерживай людей за пуговицу или руку, чтобы они тебя выслушали: если тебя не хотят слушать, лучше придержи свой язык.

  • He that falls in love with himself will have no rivals. У того, кто влюбляется в самого себя, не бывает соперников.

  • Wealth is not his that has it, but his who enjoys it. Богатство принадлежит не тому, кто владеет им, а тому, кто получает от него удовольствия.

754 Афоризма