Афоризмы на английском с переводом

Только лучшие афоризмы на английском с переводом. Мы собрали большую подборку разнообразных афоризмов на все возможные темы со всего интернета. Специально для вас сопроводили афоризмы на английском качественным переводом.

Афоризмы на английском с переводом

26 Марта 2017
  • Civil denial is better than a rude grant Вежливый отказ лучше, чем грубое согласие.

  • Never read a book that is not an year old. Никогда не читайте книг, которым нет хотя бы года.

  • Easier said than done Легче сказать, чем сделать.

  • The secret of success is constancy to purpose. Секрет успеха — настойчивость в достижении цели.

  • Sometimes the best gain is to lose. Иногда лучшее приобретение — это потеря.

  • Enthusiasm is nothing but moral inebriety. Энтузиазм — это не что иное, как духовное опьянение.

  • Not the power to remember, but its very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence. Не способность помнить, а совсем наоборот способность забывать — необходимое условие нашего существования.

  • No great genius is without an admixture of madness. В каждом истинном гении есть что—то от безумца.

  • The best way to stop smoking is to carry wet matches. Лучший способ бросить курить — носить с собой мокрые спички.

  • It takes a long time to grow an old friend. Нужно много времени, чтобы стать старым другом.

  • Some books leave us free, and some books make us free. Одни книги оставляют нас свободными от мыслей, другие — делают нас свободными людьми.

  • Someone’s sitting in the shade today because someone planted a tree a long time ago. Сегодня кто—то довольствуется тенью только потому что кто—то другой когда—то давно посадил дерево.

  • One who looks for a friend without faults will have none. Кто ищет друзей без недостатков, никого не найдет.

  • Imagination was given to man to compensate him for what he is not; a sense of humour to console him for what he is. So keep smiling. Воображение дано человеку, чтобы компенсировать то, чего ему не хватает, а чувство юмора — чтобы утешить его тем, что у него есть. Так что побольше улыбайтесь.

  • Remember that the most dangerous prison is the one in your head. Помни, что нет тюрьмы, страшнее чем в голове.

754 Афоризма