Афоризмы на английском с переводом

Только лучшие афоризмы на английском с переводом. Мы собрали большую подборку разнообразных афоризмов на все возможные темы со всего интернета. Специально для вас сопроводили афоризмы на английском качественным переводом.

Афоризмы на английском с переводом

17 Июля 2018
  • The difference between a man and his valet: they both smoke the same cigars, but only one of them pays for them. Разница между господином и его слугой: оба курят одни и те же сигары, но лишь один платит за них.

  • Scoff not at the natural defects of people which are not in their power to amend. It is cruel to beat a cripple with his own crutches. He насмехайся над природными недостатками тех, кто не может их исправить. Жестоко бить калеку его же костылями.

  • Good clothes open all doors. Приличная одежда открывает все двери.

  • The human heart, at whatever age, opens only to the heart that opens in return. В любом возрасте человек открывает свое сердце только тому, кто раскрывает свое сердце в ответ.

  • Restlessness and discontent are the necessities of progress. Беспокойство и неудовлетворенность — непременные условия дальнейшего прогресса.

  • Nationalism is and infantile disease. It is the measles of mankind. Национализм — детская болезнь. Это корь человечества.

  • We seek peace, knowing that peace is the climate of freedom. Мы стремимся к миру, потому что знаем: мир — это тот климат, в котором может существовать свобода.

  • What we call despair is often only the painful eagerness of unfed hope. To, что мы называем отчаянием, часто — всего лишь острая досада из—за обманутых надежд.

  • Nothing is as good as it seems beforehand. Ничто не оправдывает наших ожиданий.

  • Do not expect the world to look bright, if you habitually wear gray—brown glasses. Нельзя ожидать, что мир будет выглядеть светлым, если Вы постоянно носите темные очки.

  • Complete equality means universal irresponsibility. Полное равенство означает всеобщую безответственность.

  • When Nature has work to be done, she creates a genius to do it. Когда Природе надо что—либо сделать, она создает гения.

  • Truth is the property of no individual but is the treasure of all men. Истина не есть собственность отдельных людей, но сокровище, принадлежащее всему человечеству.

  • The strength of criticism lies in the weakness of the thing criticized. Сила критики заключается в слабости ее предмета.

  • The secret of education lies in respecting the pupil. Секрет обучения заключается в уважении к ученику.

754 Афоризма