Афоризмы на английском с переводом

Только лучшие афоризмы на английском с переводом. Мы собрали большую подборку разнообразных афоризмов на все возможные темы со всего интернета. Специально для вас сопроводили афоризмы на английском качественным переводом.

Афоризмы на английском с переводом

20 Октября 2018
  • Every English poet should master the rules of grammar before he attempts to bend or break them Каждый английский поэт должен овладеть правилами грамматики, прежде чем пытаться изменить или нарушить их.

  • It is better to be in chains with friends, than to be in a garden with strangers. Лучше быть в цепях с друзьями, чем в саду с чужаками.

  • A speculator is a man who observes the future, and acts before it occurs. Спекулянт – человек, который изучает будущее, и действует до того, как оно наступает.

  • When you hire people that are smarter then you are, you prove that you are smarter than they are. Если Вы берете на работу людей умнее себя, Вы доказываете, что Вы умнее их.

  • A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement. Мечта становится целью, когда предпринято действие для ее достижения.

  • Two percent of the people think; three percent of the people think they think; and ninety—five percent of the people would rather die than think. Два процента людей — думает, три процента — думают, что они думают, а девяносто пять процентов людей лучше умрут, чем будут думать.

  • Freedom suppressed and again regained bites with keener fangs than freedom never endangered. Свобода подавленная и вновь обретенная сопротивляется яростней, чем свобода, которой никогда ничего не угрожало.

  • Calamities are of two kinds. Misfortunes to ourselves, and good fortune to others. Бедствия бывают двух сортов: неудачи, которые терпим мы и удачи, которые сопутствуют другим.

  • Mockery is the weapon of those who have no other. Насмешкаоружие тех, кто не имеет другого.

  • Eloquence is the child of knowledge. Красноречие — дитя знаний.

  • Do not confuse motion and progress. A rocking horse keeps moving but does not make any progress. Не путать движение и развитие. Ванька—встанька, например, двигается, но не развивается.

  • Remember who you are. Помни, кто ты есть.

  • A weak mind is like a microscope, which magnifies trifling things but cannot receive great ones. Слабый ум подобен микроскопу, в котором увеличиваются мелочи и который не способен воспринять что—либо крупное.

  • When children are doing nothing, they are doing mischief. Когда детям нечем заняться, они занимаются озорством.

  • All religions must be tolerated, for every man must get to heaven in his own way. Ко всем религиям надо относиться терпимо, ибо каждый человек должен попасть на небо своим путем.

754 Афоризма