Афоризмы на английском с переводом

Только лучшие афоризмы на английском с переводом. Мы собрали большую подборку разнообразных афоризмов на все возможные темы со всего интернета. Специально для вас сопроводили афоризмы на английском качественным переводом.

Афоризмы на английском с переводом

18 Августа 2018
  • A friend is someone who is there for you when he'd rather be anywhere else. Друг это тот, кто здесь с тобой, хотя ему надо быть в другом месте.

  • A road to a friend’s house is never long. Дорога к дому друга никогда не бывает длинной.

  • Friendship isn't a big thing — it's a million little things. Дружба это не что—то одно большое — это множество мелочей.

  • Be gracious to all men, but choose the best to be your friends. Будь добр со всеми людьми, но выбирай лучших как своих друзей.

  • One learns people through the heart, not the eyes or the intellect. Люди познаются через сердце, а не глаза или интеллект.

  • True friendship is like sound health; the value of it is seldom known until it be lost. Настоящая дружба как крепкое здоровье; никогда не осознаешь, пока не потеряешь.

  • Without friends, no one would want to live, even if he had all other goods. Нет жизни без друзей, даже если есть все остальное.

  • Only your real friends tell you when your face is dirty. Только настоящие друзья скажут тебе, что у тебя грязное лицо.

  • A single rose can be my garden... a single friend, my world. Одна роза может быть моим садом... один друг — моим миром.

  • The friend is the man who knows all about you, and still likes you. Друг это тот, кто знает о тебе все и до сих пор тебя любит.

  • Where there are friends, there is wealth. Где друзья, там богатство

  • The most I can do for my friend is simply be his friend. Самое большее, что я могу сделать для моего друга это быть его другом.

  • In prosperity it is very easy to find a friend; in adversity, nothing is so difficult. В процветании легко найти себе друга, но нет ничего тяжелее, чем найти друга в несчастье.

  • It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend. Проще простить врага, чем друга.

  • Let friendship creep gently to a height; if it rush to it, it may soon run itself out of breath. Пусть дружба спокойно взбирается на высоту. Если она взлетит туда, то может скоро зачахнуть.

754 Афоризма