Афоризмы на английском с переводом

Только лучшие афоризмы на английском с переводом. Мы собрали большую подборку разнообразных афоризмов на все возможные темы со всего интернета. Специально для вас сопроводили афоризмы на английском качественным переводом.

Афоризмы на английском с переводом

  • No pain, no gain. Нет мук – нет прибыли.

  • I don't know who my grandfather was. I am much more concerned to know what his grandson will be. Я не знаю, кем был мой дед. Меня больше интересует кем будет мой внук.

  • Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds. Будьте внимательны к своим мыслям — они начало поступков.

  • Bird may be known by its song Птицу можно узнать по тому, как она поет.

  • Irony is an insult conveyed in the form of a compliment. Ирония — это обида, нанесенная в форме комплимента.

  • Not everyone can truly succeed in everything. But success only comes with self—management and determination. Не все могут преуспеть во всем. Но успех приходит только с самосовершенствованием и решительностью.

  • Nothing is more silly than silly laughter. Нет ничего глупее глупого смеха.

  • Brevity is the best recommendation of speech, whether in a senator or an orator. Краткость — лучшая рекомендация для речи как сенатора, так и оратора.

  • Every man alone is sincere; at the entrance of a second person hypocrisy begins. Каждый человек искренен наедине с самим собой; лицемерие начинается, когда в комнату входит кто—то еще.

  • Patience is a minor form of despair, disguised as a virtue. Терпение — это малая форма отчаяния, замаскированная под добродетель.

  • Music is the soul of language. Музыка — это душа языка.

  • Anyone who has never really loved has never really lived. Тот, кто никогда по—настоящему не любил, никогда по—настоящему не жил.

  • Freedom suppressed and again regained bites with keener fangs than freedom never endangered. Свобода подавленная и вновь обретенная сопротивляется яростней, чем свобода, которой никогда ничего не угрожало.

  • The trouble with always trying to preserve the health of the body is that it is so difficult to do without destroying the health of the mind. Опасность постоянной заботы о здоровье тела состоит в трудности сделать это без повреждения здоровья ума.

  • A man should be upright not be kept upright. Человек должен быть честным по натуре, а не по обстоятельствам.

754 Афоризма