Афоризмы на английском с переводом

Только лучшие афоризмы на английском с переводом. Мы собрали большую подборку разнообразных афоризмов на все возможные темы со всего интернета. Специально для вас сопроводили афоризмы на английском качественным переводом.

Афоризмы на английском с переводом

18 Августа 2018
  • A mother is a person who seeing there are only four pieces of pie for five people, promptly announces she never did care for pie. Мать, заметив на столе только четыре куска пирога для пяти человек, тут же объявляет, что она совершенно не голодна.

  • A kiss is something you cannot give without taking and cannot take without giving. Поцелуй это то, что ты не можешь дать не взяв и не можешь взять не отдав.

  • Every patient carries her or his own doctor inside. Доктор — внутри каждого пациента.

  • There is no little enemy. Маленьких врагов не бывает.

  • Count your age with friends but not with years. Считай возраст по друзьям, а не по годам.

  • Turning dreams to goals. Превратить мечту в цель.

  • An apple a day keeps the doctor away. Яблоко в день держит докторов подальше.

  • The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it. Неизбежная цена, которую мы платим за счастье, — извечный страх его потерять.

  • Better a little fire to warm us, than a great one to burn us Лучше маленький огонь, который нас согреет, чем большой, который нас сожжет.

  • Travel is fatal to prejudice, bigotry and narrow—mindedness. Путешествия губительны для предрассудков, ханжества и ограниченности.

  • A good friend is cheaper than therapy. Хороший друг дешевле лекаря.

  • Friendship is one mind in two bodies. Дружба это один разум в двух телах.

  • The best mirror is an old friend. Старый друг — лучшее зеркало.

  • Every person gives away everything to another person what he lacked himself. Каждый человек отдает без остатка другому человеку то, чего ему самому не хватало.

  • Borrow money from a pessimist – they don’t expect it back. Займите денег у пессимиста – они не ожидают, что их вернут.

754 Афоризма